die Brotrinde

die Brotrinde
- {crust} vỏ bánh, cùi bánh, mẩu bán mì khô, vỏ cứng, vỏ, mai, lớp, vảy cứng, vỏ trái đất, váng, cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn, sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Brotrinde, die — Die Brotrinde, plur. inus. die Rinde des Brotes; die Kruste, im Gegensatze der Krume. Einzelne Stücke dieser Rinde verstatten auch den Plural. Daher das Brotrindenpflaster, ein aus solcher Rinde zubereitetes Pflaster …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Brotrinde — Brotrinde,die:Rinde♦umg:Ranft·Ränftchen(landsch) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Brotrinde — Brotkruste Als Brotkruste oder Brotrinde wird der äußere obere Teil eines Brotes bezeichnet. Durch entsprechende Zugabe von Backzusätzen, das Einkerben (Vergrößern der Oberfläche) des Brotlaibes und die Höhe der Temperatur beim Backen kann die… …   Deutsch Wikipedia

  • Rinde, die — Die Rinde, plur. die n, Dimin. das Rindchen, Oberd. Rindlein, der harte äußere Theil, welcher ein anderes Ding umgibt, und welcher auch eine Kruste genannt wird, obgleich dieses eigentlich die härteste Art der Rinden bezeichnet. Die Wunde bekommt …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Brotrinde — Brotkruste * * * Brot|rin|de 〈f. 19〉 äußerer, schärfer gebackener Überzug des Brotes * * * Brot|rin|de, die: ↑ Rinde (2) von Brot, Brotkruste. * * * Brot|rin|de, die: vgl. ↑Rinde (2) …   Universal-Lexikon

  • Schorf, der — Der Schorf, des es, plur. inus. die rauhe Rinde auf einer Wunde. Ingleichen die rauhe Rinde, welche sich bey der Krätze, und bey einem ausgeschlagenen Kopfe ansetzet, und im Hochdeutschen der Grind, im Oberdeutschen aber die Rufe genannt wird,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Brotkruste — Brotrinde * * * Brot|krus|te, die: ↑ Kruste (a) von Brot, Brotrinde. * * * Brot|krus|te, die: vgl. ↑Kruste (a) …   Universal-Lexikon

  • abknabbern — ạb||knab|bern 〈V. tr.; hat〉 in kleinen Bissen abbeißen ● einen Knochen abknabbern die letzten Fleischreste davon abbeißen * * * ạb|knab|bern <sw. V.; hat (ugs., fam.): 1. in kleinen Bissen abbeißen: ich knabbere gern die knusprige Brotrinde… …   Universal-Lexikon

  • Rinde — 1. Baumrinde; (nordd.): Borke. 2. Brotkruste, Brotrinde, Käserinde, Kruste; (landsch.): Schale. * * * Rinde,die:1.〈AußenschichtanStammu.ÄstenderBäume〉Borke–2.⇨Brotrinde RindeBorke,Schorf,Kruste …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Säuglingspflege — Krankenhaus für Säuglingspflege in Berlin, 1930 Die Säuglingspflege bezieht sich auf die gesunde Entwicklung vom Menschen in seinem ersten Lebensjahr. Die professionelle Säuglingspflege hat sich als eigenes Gebiet der Kinderpflege erst im 19.… …   Deutsch Wikipedia

  • Bäckerei — Bä|cke|rei [bɛkə rai̮], die; , en: 1. Betrieb [mit Laden], in dem Brot, Brötchen u. a. für den Verkauf hergestellt werden: die Bäckerei in der Bahnhofstraße hat das beste Brot. Syn.: ↑ Konditorei. 2. <ohne Plural> a) das Backen von Brot,… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”